Prevod od "se kladio" do Brazilski PT


Kako koristiti "se kladio" u rečenicama:

Ne bih se kladio u to.
Não tenho a certeza sobre isso.
Ti si se kladio protiv mene da æu vratiti Pana ovamo, zar ne?
Você apostou que eu não faria Peter Pan voltar, não?
Bio sam tako dobar uvek kada sam se kladio, da sam mogao menjati kvote... svakome kladionicaru u zemlji.
Era tão bom que, quando apostava, alterava as probabilidades... de qualquer bookmaker do país.
Sa njima sam se kladio u 500 kinti ponaosob... da mogu da ti pišam po baru... po podu, telefonu pa èak i po tebi... a da ti neæeš da se iznerviraš oko toga nimalo... šta više, biæeš sreæan."
Apostei US$ 500 com cada um... que ia mijar no seu bar, no seu chão, no seu telefone... mijar em você, e você não apenas não se zangaria... como ficaria feliz."
I dalje ne mogu da verujem da si se kladio na Èardžerse.
Não consigo acreditar que você apostou no Chargers!
Ali bih se kladio da æe ragbijski tim dobiti novu opremu.
Aposto que o time de futebol ganha uniformes e equipamentos novos.
Nisu stigli ni da mi konce izvade... a ja sam se kladio u sve što imam.
Antes de tirar os pontos apostei tudo o que tinha.
Ti si se kladila da æe je isprositi pre zalaska sunca, a ja sam se kladio na to, da æe je isprositi pre podneva.
Na verdade apostou que ele a pediria antes do pôr-do-sol. E eu apostei que seria antes do meio-dia.
Radije bih se kladio na nekog lakšeg od Kristofera.
Teria apostado em alguém mais fácil do que ele.
Tko bi se kladio na današnje krvoproliće?
Quem tem um palpite para o banho de sangue de hoje?
Onaj tko se kladio na njega, izgubio je puno novca - dvaput.
Quem apostar nele vai perder dinheiro. Perdi duas vezes!
Kada je Džonu ponestalo hipotekarnih obveznica protiv kojih bi se kladio, udružio se sa "Goldman Sachsom" i "Deutsche Bankom" da ih stvori još.
Quando Paulson ficou sem hipotecas para apostar contra ele trabalhou com Deutsche Bank and Goldman Sachs para fazer mais delas.
Zato jer sam se kladio s njima u sve što imam.
Porque acabei de apostar com eles meu último centavo.
Èini se da si se kladio na pogrešnog konja.
Parece que apostou no cavalo errado.
Ne, ne bih se kladio na to.
Não contaria muito com isso agora.
Veæ sam se kladio da æe na tvom grobu pisati 'nije mogao uhvatiti Winchestere.'
Estava apostando na inscrição de sua lápide como sendo: "Não pude pegar os Winchesters."
Moj brat je malo pijan da bi se kladio.
Meu irmão está meio bêbado pra fazer apostas.
Mislim da mogu povuæi okidaè prije nego me ti zalediš, ali ne bih se kladio u to.
Acho que posso puxar o gatilho mais rápido do que pode me transformar em gelo, mas não quero fazer essa aposta.
Hej, da sam se kladio izgubio bih puno na ovoj opkladi.
Se eu fosse apostar também teria perdido.
Pre èetiri godine, ne bih se kladio da æe tako biti.
Há quatro anos eu não teria apostado nisso.
Iako su bile ocenjene sa AAA, "Morgan Stanley" se kladio da æe one propasti.
Apesar de serem qualificados como AAA, Morgan Stanley apostava que falhariam
Nisam se kladio veæ 16 mjeseci i 9 dana, izvrsno sam.
Faz 1 6 meses e nove dias desde que fiz uma aposta. Estou ótimo.
Par puta sam prošao pokraj kazina, ali nisam se kladio.
Passei pelo cassino umas duas vezes, mas não joguei.
Svet se kladio protiv mene celog života.
O mundo apostou contra mim toda a minha vida.
Konj na kog sam se kladio još nije stigao do cilja.
Você me diz. Meu último cavalo ainda está correndo.
Ja sam se kladio na samoubistvo od strane policajca.
Aposto que vai ser "suicidado" por um policial.
Bio bih se kladio u farmu da mogu to prevladati.
Eu realmente apostei que conseguiria superar.
Ne bih se kladio na to.
Eu gostaria de aceitar essa aposta.
Genijalac sam i ne mogu odgovoriti na to, ali bih se kladio da je odgovor da.
Sou um gênio e nem eu consigo responder isso. Mas aposto que a resposta é sim.
Ubrizgavao im je steroide, a onda se kladio na polo utakmicama.
Ele estava injetando esteroides e apostando em corridas de polo.
Bi li se kladio u njen život?
Vai arriscar a vida dela baseado nisso?
Također bi se kladio da nacionalno zaziranje od oružja i sve više paranoidni sigurnosni organi prate prodaju 3D printera.
Também apostaria que os opositores a armamentos e os bem mais paranoicos sistemas de segurança estão rastreando as vendas das impressoras 3D. Se importa?
Moj muž se kladio da imaš povredu leðne moždine, ali ja mogu da prepoznam neku kao što sam ja na kilometar.
Meu marido apostou que você tem uma lesão medular, mas eu reconheço uma das minhas de longe.
Pre bih se kladio da je to bio Takeri.
Aposto qualquer coisa que foi Thackery.
U ovom trenutku, ne bih se kladio na Bo.
Nesse momento... Eu não apostaria em Bo.
Ne bih se kladio da æu te ovde naæi.
Não achei que o veria novamente.
A ja znam na koga bi se kladio.
E eu sei em quem eu aposto.
Znam da misliš da zna nešto, ali ne bih se kladio na to.
Sei que acha que ele sabe de algo, mas eu não apostaria em dobro.
0.63889980316162s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?